※この動画は2015年に撮ったものであり、お知らせ等の私が喋っている情報はもう古いのですが、替え歌部分に関する教本記載内容はほとんど変わっておりませんので(2017年1月現在)、もし参考になるかたがいらっしゃればと思い、UPしております。
※動画内で四曲歌っている中の、三曲目のみをこの記事は解説しています。
(一曲目はこちら。二曲目はこちら。四曲めはこちら。)
※動画内で「私が受けた年はボデガ情報がほとんど出なかったので役に立たないとかも」と申しておりますが、その後しっかりと出題されました。特にベネンシアドール受験の方は、有名な造り手と銘柄はぜひ覚えましょう。
原曲
曲名:とびら開けて Love Is an Open Door
歌手:Kristen Bell,Santino Fontana,神田 沙也加,津田英佑
映画「アナと雪の女王/Frozen」の劇中歌。
替え歌の概要
El Puerto de Santa Maríaの教本記載ボデガ名と、その有名銘柄やエピソード。
●Gutiérrez Colosía
Guadalete河口
●Luis Caballero
傘下にLustau
サンマルコス城
Fino Pavon 畑の名前
●Terry
ドメック同系列会社
アイルランド人
馬車博物館、白馬
●Osborne
イギリス人トーマス・オズボーン
真っ赤なラベルのFino Quinta
Oloroso Bailen ナポレオン戦争でスペイン軍が勝利した場所の名
キャップシールにToro(雄牛)のシルエット
黒い雄牛のデザインのロゴ
替え歌の歌詞♪
プエルト
グティエレスコロシア
グアダレーテ河口
ルイスカヴァジェロ
ルスタウ サンマルコス
フィノパボンは畑名
テリー ドメック
アイルランド 馬車 博物館
オスボルネ イギリス
真っ赤なフィノキンタ
オロロソバイレン 勝利
トロ 黒い雄牛